---

Olim tres catuli feles parvi erant, et nomen eis Mittens et Tommus et Moppets erant.

Eis cari pellicula erant; Et ei perturbabant per iānuam et lūdebant in pulvere.

Quomdam die mater eorum—Domina Tabitha Twitchita—amicos ad theam hauriendam exspectabat¹; ergo arcessivit catules in casam, ut lavaret et ut vestiret eos, antequam alii nobiles adesset.

Primum detergebat capitem eorum (Ecce Moppets).

Tunc verret pelliculas eorum, (Ecce Mittens).

Tunc pectebat caudas eorum et saetas vibrissas eorum (Ecce Tommus Catulus Feles).

Tommus improbissimus erat, nam scabebat.

Domina Tabitha vestiverat Moppetem et Mittenem puris pinaforibus et aliis perornatis vestibus; Etiam exemit varia bella incommoda vestimenta ex armario, ut ornaret filium suum Tommum.

Tommus, qui est catulus feles, crassissimus erat, quoque/nam auxerat; multi globuli vestiarii vestis sui defringebantur vi. Mater eius suebat globulum vestiarium retro.

Cum tres feles erant paratissimi ad diem, Domina Tabitha stulte miserat ei in hortum, ut ei abessent dum ea conficiebat calidum panem butyro tostum.

"Assidui purgate vestes, liberi! Ambulate pedibus! Remanete procul a spurca fraxinea fossa, et a Salla-Henna-Penna, et a hara porcorum et abest Stagna Anatibus (Stagna Anatibus est nomen anatum)."

Moppets and Mittens instabile decurrebant in via horti. Nunc eae tolūtim eunt cum pinaforibus eorum et ceciderant in nasos.

Cum eae steterant, multus vividas maculas habuerant!

"Ascendamus scopulosa moenia, et sedeamus in moenibus horti," dicatum ab Moppeti est.

[They turned their pinafores back to front], and ascenderamus saltu; Albi pateles Moppetis ceciderat in viam.

Catulus Feles Tommus paulo non poterat salire dum ambulabat in posterioribus pedibus, qui in bracis erant. Ascendit scopulosa moenia gradatim, fregit filices, et perdidit globulum vestiarium in omnes partes.

Ubi summitatem muri attigit, is disperus erat.

Moppets et Mittens conabantur eum regere; petasus eius ceciderat, et reliqui globuli vestiarii vestis sui defringebantur vi

Dum ei in difficultas, audit sclingere/tetrissitare et "pit pat paddle pat!" Et tres Stagna Anatibus came advenerunt [along the hard high] viam, agmine instruxerunt, [sonuerunt modo anatibus]!

Consistebant [and stood in a row], et videbant super catulos feles. Minimi nasi eis; Et videram eos timere.

Tunc duos anates-avium, Rebecca et Jemima Stagna Anatibus, carpunt petasum et patelem;etiam vestiuntur

Mittens risit ita ut caderet de moenibus. Moppets et Tommus descenderunt post eam; Pinafores et ceteri omnes vestimenta Tommi deciderunt in descensu.

"Venite! Domus Drakes Stagna-Anatibus!" dictus est a Moppete—"Venite et subvenite nobis vestire eum! Veni et constringe, Tomme!"

Domus Drakes Stagna-Anatibus tarde ibat/movit oblique, et carpsit varia vestimenta.

Autem vestiebat suum! Ea vestiebat eum peiore quam Tommo.

"Bonum mane!" dictus est a Domo Drake Stagno-Anatibus.

Et is et Jemima et Rebecca Stagna-Anatibus [ambulant per viam], [sonuerunt modo anatibus]!

Tunc Tabitha Twitchita decucurrit in horto et invenit et invenit Catulus feles sua in moenibus [sine vestimenta].

Ea eximit eos de moenia, et verberat eos, et portat eos ab casa.

"Amicae sua venient in temporis momentum, et vos non decori ad videndum; Ego [trīstis] est," dictus est a Domina Tabitha Twitchita.

Ea misit eos sursum; et me paenitet dicere. Ea enim dixit amicis eos in cubile esse et habere morbillos; autem id non certum erat.

[immo vero]; Ei non in lectulo erant: [not in the least - perhaps just minime]

[Somehow there were very extraordinary noises over-head, which disturbed the dignity and repose of the tea party.]

Et cogito [quidam dies] ego conficiam alium, [maior], liberum, [ut tibi plura narrem] de Tommus Catulus Feles!

Ut [for] Stagna Anatibus—ei abeo eunt stāgnum.

Vestimenta omnia [cecidisset] [directly], nam ei sine globulum vestiarium.

Et Dominus Drakes Stagna-Anatibus, et Jemima and Rebecca, scrutantur ea/eos(?) [ever since - omnis temporis? ex illo tempore?].

Latini Vocabula

Catalogum Vocābulōrum Digerere Potestis

Latina Vocaubula	Angli Vocabula
Catulus feles	kitten1
Praesertim	especially1, chiefly, principally, particularly4
Pellicula	little (cute) fur coat?; a small skin or hide4
Perturbo, perturbare	tumble, move chaotically through?; to disturb4
Pulvis, pulveris	dust1
Tergeō, tergere	scrub1; to rub off, wipe off, wipe dry, wipe clean, cleanse4
Verro, Verrere	brush1 4
Haurio, Haurire	drink1, to drink in4
Scabo, Scabere	to scratch1; to scrape4
Pinafores, pinafores n.	pinafores (neologism)
Perornatus, perornatis	very ornate4
Pecto, Pectere	comb1
Saeta vibrissa	whisker (of animal)3
Globulus Vestiarius	button (of clothes)2
Suo, Suere	to sew1; to stich4
Ad theam hauriendam	to tea; for the purpose of drinking tea12
Lavo, lavare	wash1; to bathe4
Vestio, vestire	clothe1; to cover with garments, to dress4
Calidum panem butyro tostum	cooked hot bread with butter (toast)
Fossa, fossae	a ditch, pit1, or trench4
Fraxineus, fraxinea, fraxineum	of ash, ashen1
Spurcus, Spurca, Spurcum	dirty1
Hara porcorum	stye of pigs
Stagna Anatibus	Puddle Ducks (proper name)
Instabilis, Instabilis, Instabile	unsteady?
Tolūtim (+ eo)	trot3
Cado, cadere	fall4; to fall, with reference to the point which an individual reaches by their fall, as to come to the ground5
Macula, maculae	stain, spot, or mark4
Scopulosus, Scopulosa, Scopulosum	Rocky2
Saltus, saltus	skip (i.e. leap)2
Eximo, Eximere	to remove
Varius, Varia, Varium	various2
Vestimenta, Vestimentorum	clothing4
Incommodus, incommoda, incommodum	uncomfortable?; unsuitable, troublesome4
Armarium, armarii	a closet, chest4, drawer
Augeo, augere	grow, enlarge4
Retro	back, formerly?
Purgo, purgare	to clean4
Salio, salire	jump4
Paulo	by a little4
Grădātim	step-by-step, by degrees4
Filix, filicis	fern2
Perdo, perdere	destroy2 to lose something so that it is destroyed or rendered useless5
Pateles, patelerum	patlet, tucker, a piece of clothing (neologism)
Brācae, Bracārum	trowsers [verify with secondary opinion]4
Sclingō, sclingere & Tetrissito, tetrissitare	the sound geese make [verify with secondary opinion]7 8
Agmine instructo	marching in order [verify with secondary opinion]2
Constringo, constringere	to draw together, bind together, to bind, tie up4; in this instance it is being use to imply Tommus to button up or fasten his shirt
Tardus, tarda, tardum	slow, not swift, sluggish, tardy4

Exercitia ad tom-kitten-latin.neocities.org/exercitia.html